Les fondements de l'anglais des affaires : Structurer une présentation

Résumer et conclure sa présentation

TESTEZ LINKEDIN LEARNING GRATUITEMENT ET SANS ENGAGEMENT

Tester maintenant Afficher tous les abonnements
Tous les sujets ayant été abordés, faites une synthèse de votre présentation. Mettez en exergue les points les plus importants.
05:13

Transcription

Vous arrivez à la fin de votre voyage. Considérons que vous avez franchi toutes les autres étapes de votre présentation avec succès. Il est temps maintenant de trouver la bonne formule qui va vous permettre d'apporter une conclusion générale à votre intervention et, enfin, de la clore. Voyons tout d'abord les tournures qui vous aideront à résumer les points essentiels que vous souhaitez que votre public retienne. Il y en a pour tous les goûts : « Let me summarize the key points... » « Let us summarize briefly what we have looked at today. » « Just to summarize the main points of my talk... » « There are three main ideas to remember: » « The key points I would like you to remember are... » « To recap, today we have covered four key points: » « So to remind you of what we have covered in this presentation... » « Finally, may I remind you of the main points we have considered today: » « Well, this brings me to the end of my talk; I would like to run through the main points one more time. » « Before finishing, let me just return to the main issues that were discussed over the last hour. » « Before I stop, I would like to go through my main points again. » « So to recap, this morning I have emphasized the importance of relocating your production. » Et pour annoncer votre conclusion, rien de plus simple. « In conclusion, there are at least four actions we can take, starting as soon as we leave this room. » « In conclusion, I would like to highlight the fact that I am convinced that your company has a high potential for development in this area. » « Unfortunately, I seem to have run out of time, so I will conclude quickly by saying that this policy will enhance the image of your company in no time. » Une autre technique consiste à faire référence, de manière synthétique, à ce qui a été dit depuis le début. Cela peut s'exprimer ainsi : « Remember what I said at the beginning of my talk... » « At the beginning of the presentation, I explained that it is essentiel to introduce new technologies.... » Maintenant, et pour clore votre intervention, voici comment indiquer clairement que vous êtes arrivé en fin de présentation : « Well, this brings me to the end of my talk. » « I am now nearing the end of my presentation. » « I have reached the end of my presentation. » « It is nearly time for me to end my talk. » « There is one last thing I would like to say before finishing my presentation. » « Well, I have come to the end of my presentation. » Vous pouvez le dire de façon un peu moins formelle, de la manière suivante : « Ok, that is it for today, thank you all for listening. » « Well, I think that is everything I wanted to say! » Il est toujours pertinent, avant de terminer votre présentation, d'en rappeler les points essentiels pour vous assurer que les informations importantes seront bien retenues et auront bien été transmises. Avec tous ces exemples, vous avez maintenant les moyens de le faire.

Les fondements de l'anglais des affaires : Structurer une présentation

Réalisez une présentation en anglais, quel que soit votre domaine professionnel. Apprenez les termes et les tournures spécifiques et utilisez-les en fonction du contexte.

1h04 (16 vidéos)
Aucun commentaire n´est disponible actuellement
Spécial abonnés
Date de parution :14 mars 2017

Votre formation est disponible en ligne avec option de téléchargement. Bonne nouvelle : vous ne devez pas choisir entre les deux. Dès que vous achetez une formation, vous disposez des deux options de consultation !

Le téléchargement vous permet de consulter la formation hors ligne et offre une interface plus conviviale. Si vous travaillez sur différents ordinateurs ou que vous ne voulez pas regarder la formation en une seule fois, connectez-vous sur cette page pour consulter en ligne les vidéos de la formation. Nous vous souhaitons un excellent apprentissage avec cette formation vidéo.

N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions !