L'essentiel de PrestaShop

Gérer les langues

TESTEZ LINKEDIN LEARNING GRATUITEMENT ET SANS ENGAGEMENT

Tester maintenant Afficher tous les abonnements
Gérez les langues qui seront actives sur le front office et qui pourront être sélectionnées par les utilisateurs.
03:31

Transcription

Pour continuer notre travail sur la localisation, nous allons nous intéresser aux langues. Cliquons donc sur l'onglet Langues et vous voyez qu'il y a actuellement trois langues qui sont en service. Il y a, bien entendu, le français, mais comme nous avons précédemment importé un pack de localisation suisse, nous avons également les langues qui sont parlées dans ce pays. Les langues officielles en Suisse sont effectivement également l'allemand et l'italien. Vous remarquez aussi que les formats de date ne sont pas tout à fait les mêmes dans les différents langages. Nous pouvons ajouter une nouvelle langue. Supposons que nous voulions ajouter l'espagnol, il faudrait saisir toutes les informations concernant la langue : le nom, le code ISO, le code de langue, le format de date, etc. Il est beaucoup plus facile de revenir sur le pack de localisation et de se poser la question d'importer le pays qui parle espagnol, c'est-à-dire, l'Espagne. Une fois que j'ai choisi Spain pour l'Espagne, je ne suis pas forcément intéressé par les différentes données du pack de localisation. Par exemple, je peux tout à fait ne pas être intéressé par les États, les taxes, ni les devises, puisque les devises sont en euros et que je vais peut-être pouvoir appliquer mes règles de taxes françaises puisque je vais travailler en Europe. Je vais également supprimer les unités. Vous voyez que je vais pouvoir importer les langues parlées en Espagne sans avoir besoin de saisir toutes les informations une par une avec la création des langues. Je vais faire Importer. Une fois que cet import aura été fait, vous constatez qu'à mes langues, ce sont ajoutées les langues parlées en Espagne, c'est-à-dire, bien entendu, l'espagnol, mais également le catalan, le galicien et le basque. Voyons maintenant comment fonctionnent les langues et comment mettre une langue en service. C'est très simple. Vous avez ici des langues qui peuvent être activées et auquel cas, il y a une petite coche verte, et des langues qui peuvent être désactivées. En cliquant ici sur la coche verte, vous voyez apparaître une petite croix. Je vais pouvoir désactiver les langues qui ne me servent pas pour l'instant et garder les langues qui m'intéressent. Une fois sur le front-office avec une réactualisation de la page, vous constatez que les langues que j'ai sélectionnées sont maintenant en service. Je vais pouvoir basculer d'une langue à une autre si je le souhaite. Maintenant, je suis en espagnol. Bien entendu, nous n'allons pas demander à Google de traduire cette langue. Vous constatez que tous les termes sont maintenant en espagnol. Le panier est devenu un carrito, la recherche est devenu une búsqueda, on va pouvoir entrer en contacte con nosotros, etc. Nous sommes donc en espagnol et nous pouvons rebasculer en français. Nous avons donc maintenant deux langues actives. Nous pourrions, bien entendu, ajouter les langues que nous souhaitons de manière à pouvoir faire fonctionner PrestaShop dans les langues que nous voulons mettre en service. Attention, lorsque nous allons, par la suite, créer des produits, il faudra bien penser à créer pour chaque produit tous les éléments dans toutes les langues que nous allons utiliser. PrestaShop ne va pas traduire pour vous les noms ou les descriptions des produits. Il faudra donc affecter des langues à tous les éléments qui vont constituer un produit.

L'essentiel de PrestaShop

Créez un site e-commerce opérationnel. Abordez étape par étape l’installation et le paramétrage de votre site, mettez en place le catalogue, les mécanismes de vente, etc.

5h11 (102 vidéos)
Aucun commentaire n´est disponible actuellement
 
Logiciel :
PrestaShop PrestaShop 1.7
Thématiques :
Design web
CMS
Spécial abonnés
Date de parution :19 juil. 2017

Votre formation est disponible en ligne avec option de téléchargement. Bonne nouvelle : vous ne devez pas choisir entre les deux. Dès que vous achetez une formation, vous disposez des deux options de consultation !

Le téléchargement vous permet de consulter la formation hors ligne et offre une interface plus conviviale. Si vous travaillez sur différents ordinateurs ou que vous ne voulez pas regarder la formation en une seule fois, connectez-vous sur cette page pour consulter en ligne les vidéos de la formation. Nous vous souhaitons un excellent apprentissage avec cette formation vidéo.

N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions !