Déjouer les principaux pièges de la langue française

Éviter les ruptures de construction

TESTEZ LINKEDIN LEARNING GRATUITEMENT ET SANS ENGAGEMENT

Tester maintenant Afficher tous les abonnements
Bien construire ses phrases et utiliser les bonnes prépositions : tels sont les enjeux de cette vidéo.
02:03

Transcription

Parfois on coordonne à tort des expressions qui ne se construisent pas de la même façon. Par exemple : "je lui ai téléphoné et sermonné." Téléphoner est un verbe transitif indirect, c'est-à-dire qu'il est suivi d'une préposition et d'un complément d'objet indirect, "à lui" devenu simplement "lui", tandis que sermonner est transitif direct, "sermonner quelqu'un". C'est-à-dire qu'il est suivi directement par un COD. Le pronom "lui" ne peut pas jouer les deux rôles. On devrait donc écrire, soit "je lui ai téléphoné et l'ai sermonné, le l apostrophe étant le pronom personnel, cette fois COD, même s'il s'agit de la même personne, on le répète, soit "je lui ai téléphoné et fait un sermon", donc on a transformé le verbe transitif direct en une expression transitive indirecte, et là, on peut éviter de répéter le pronom COI. Bref, on trouve toujours une solution. Dans le même style, il nous arrive d'associer des expressions qui ne se construisent pas avec la même préposition. Prenons la phrase : "il a consenti et a décidé de m'accorder une augmentation." On dit "consentir à faire quelque chose" mais "décider de faire quelque chose." On ne peut donc pas supprimer l'une des deux propositions comme s'il s'agissait d'une simple ellipse. Dans ce cas précis, les deux verbes étant de sens à peu près équivalent, on pourrait tout simplement supprimer l'un des deux. Un dernier exemple : "avant et après avoir bu, il travaille", ce qui n'est pas forcément une bonne chose, on est d'accord, mais la phrase est-elle correcte ? non elle non plus car la préposition avant se construit avec de plus verbale infinitif tandis qu'après appelle directement l'Occident ? Être ou avoir à l'infinitif et le verbe au participe passé pour bien faire il faudra écrire avant de boire et après avoir but il travaille. Donc j'espère que vous serez vigilant là-dessus respecter les constructions de chaque expression et faites attention lorsqu'il s'agit de démêler les unes aux autres.

Déjouer les principaux pièges de la langue française

Découvrez les principaux pièges de la langue française les plus couramment rencontrés et déjouez-les grâce aux astuces et conseils proposés dans cette formation.

1h18 (39 vidéos)
Aucun commentaire n´est disponible actuellement

Votre formation est disponible en ligne avec option de téléchargement. Bonne nouvelle : vous ne devez pas choisir entre les deux. Dès que vous achetez une formation, vous disposez des deux options de consultation !

Le téléchargement vous permet de consulter la formation hors ligne et offre une interface plus conviviale. Si vous travaillez sur différents ordinateurs ou que vous ne voulez pas regarder la formation en une seule fois, connectez-vous sur cette page pour consulter en ligne les vidéos de la formation. Nous vous souhaitons un excellent apprentissage avec cette formation vidéo.

N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions !