Déjouer les principaux pièges de la langue française

Éviter les ellipses abusives

TESTEZ LINKEDIN LEARNING GRATUITEMENT ET SANS ENGAGEMENT

Tester maintenant Afficher tous les abonnements
Vous verrez qu'il est dangereux de trop vouloir pratiquer l'ellipse, c'est-à-dire la suppression de mots que l'on peut juger superflus.
01:31

Transcription

En français, pour faire des effets de style ou simplement pour éviter de se répéter, on peut supprimer des éléments de phrase qui n'apportent pas de sens supplémentaire. En particulier dans les écrits professionnels, on cherche à faire passer un message essentiel en un minimum de mots. Par exemple, on peut dire : "Les résultats du premier trimestre étaient décevants. Ceux du deuxième trimestre, plutôt prometteurs". Déjà, on a utilisé un pronom démonstratif pour éviter de répéter "les résultats". Ensuite on a élidé, c'est-à-dire supprimé le verbe "étaient" devenu redondant. Il est sous-entendu. De même, on peut tout à fait écrire : "Les ventes ont été meilleures que prévu". Sous-entendu : "qu'il avait été prévu". Le problème c'est que parfois, sans le faire exprès, on supprime des mots qui sont nécessaires à la bonne construction de la phrase, voire à sa compréhension. Il m'est arrivé de trouver des phrases comme : "Cette salle de réunion 80 personnes". Son auteur, intentionnellement ou non, avait fait l'impasse sur le groupe verbal pourtant indispensable : "Cette salle de réunion peut contenir 80 personnes". Parfois, la mauvaise ellipse résulte d'un copier-coller hasardeux, et il n'est pas rare de voir des phrases se finir par : "il est primordial que". À trop vouloir enlever de mots, on risque de sacrifier la clarté du message. Cela peut aller jusqu'à donner un discours télégraphique tel que : "Client satisfait, serai de retour dans 10". 10 c'est quoi ? 10 jours, 10 semaines ? Bref, on doit toujours s'assurer que notre lecteur aura suffisamment d'éléments dans le contexte pour bien comprendre ce que l'on veut dire.

Déjouer les principaux pièges de la langue française

Découvrez les principaux pièges de la langue française les plus couramment rencontrés et déjouez-les grâce aux astuces et conseils proposés dans cette formation.

1h18 (39 vidéos)
Aucun commentaire n´est disponible actuellement

Votre formation est disponible en ligne avec option de téléchargement. Bonne nouvelle : vous ne devez pas choisir entre les deux. Dès que vous achetez une formation, vous disposez des deux options de consultation !

Le téléchargement vous permet de consulter la formation hors ligne et offre une interface plus conviviale. Si vous travaillez sur différents ordinateurs ou que vous ne voulez pas regarder la formation en une seule fois, connectez-vous sur cette page pour consulter en ligne les vidéos de la formation. Nous vous souhaitons un excellent apprentissage avec cette formation vidéo.

N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions !