DVD Studio Pro 4

Vom Encoding bis zum Authoring

In über 8 Stunden Videotraining führt Sie Apple Certified Expert Dirk Ellis sicher durch die Produktion ansprechender DVD-Projekte. Den Start bilden Erklärungen zu den Funktionen der Menüs und der Oberfläche des Programms. Im Hauptteil lernen Sie, wie Sie den Produktionsprozess mittels Flowcharts strukturieren, wie Sie fertige Produktionen testen und Multiangle-Projekte umsetzen. Die neue Version von DVD Studio Pro 4 bietet ein Feuerwerk an nützlichen Funktionen - mit unserer Schulung stehen Sie nicht nur staunend daneben, sondern werden selbst zum Regisseur!

Ihr(e) Trainer: Dirk Ellis

ISBN-Nummer: 978-3-8273-6019-9

Erscheinungsdatum: 16.01.2006

EUR 39,95

Was bekomme ich nach dem Kauf?

Dieser Online-Kurs ist als Download und als Streaming-Video verfügbar. Die gute Nachricht: Sie müssen sich nicht entscheiden - sobald Sie das Training erwerben, erhalten Sie Zugang zu beiden Optionen!

Der Download ermöglicht Ihnen die Offline-Nutzung des Trainings und bietet die Vorteile einer benutzerfreundlichen Abspielumgebung. Wenn Sie an verschiedenen Computern arbeiten, oder nicht den ganzen Kurs auf einmal herunterladen möchten, loggen Sie sich auf dieser Seite ein, um alle Videos des Trainings als Streaming-Video anzusehen.

Wir hoffen, dass Sie viel Freude und Erfolg mit diesem Video-Training haben werden. Falls Sie irgendwelche Fragen haben, zögern Sie nicht uns zu kontaktieren!

In den Warenkorb Downloads

Auf die Merkliste Tell-A-Friend Feedback verfassen

Ähnliche Video-Trainings

Dieser einführende Abschnitt bietet Ihnen einen groben Überblick, welche Möglichkeiten Ihnen DVD Studio Pro zu bieten hat. Von den Grundeinstellungen bis hin zum ersten einfachen Beispiel, wird Ihnen das nötige Wissen vermittelt.

Schnelleinstieg

ca. 30 min
- Nach einer kurzen Begrüßung, bringt Ihnen der Autor die ersten Schritte des Programms näher. Er führt Sie durch die Einstellungen des Startup Fensters, in dem Sie vor Beginn eines Projektes die Grundeinstellungen vornehmen.
  
  Startdialog
  
  04:48
- Nachdem die Grundeinstellungen bereits vorgenommen wurden, geht der Autor dazu über, den Arbeitsbereich näher zu erläutern. Zudem erstellt er ein erstes Projekt mittels einer Vorlage.
  
  Einführung zum Arbeitsplatz
  
  09:01
- Nun geht es weiter mit der Zusammenstellung unserer ersten DVD. Sie lernen ein Menü zu erstellen, Videos als Filme und Bilder als Diashow einzubetten und das Ganze in einer Simulation zu testen.
  
  Erstellung des Projekts I
  
  11:07
- Nach kleineren grafischen Korrekturen am Menü und einer weiteren Kontrolle, schließt der Autor das erste Projekt ab und zeigt Ihnen wie Sie es sichern bzw. brennen können.
  
  Erstellung des Projekts II
  
  05:03
Mit der richtigen Arbeitsoberfläche können Sie sich die Arbeit erheblich erleichtern und damit Ihren Workflow optimieren. Erwerben Sie nun das dafür nötige Hintergrundwissen!

Fenster und Einstellungen

ca. 40 min
- Nun geht es hinsichtlich der Arbeitsoberfläche noch etwas mehr in die Tiefe. Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen.
  
  Fenster anordnen und speichern
  
  07:24
- Die verschiedenen Reiter der Oberflächenfenster lassen sich genau wie Leisten und Symbole entsprechend anpassen und kombinieren. Hier sehen Sie nun wie Sie dabei vorgehen müssen.
  
  Fenster und Symbolleisten anpassen
  
  07:15
- Mit verschiedenen Möglichkeiten zur Kombination von Fenstern, Erläuterung der wichtigsten Tastaturkürzel und anschließenden Sicherung der Arbeitsumgebung schließt der Autor mit dem Einrichten der Oberfläche ab.
  
  Anordnungen und DVD-Ordner
  
  04:41
- Die Fenster 'grafische Darstellung' und 'Liste' stellen praktische Werkzeuge zur Bearbeitung Ihrer DVD Projekte dar und werden Sie im Workflow sicherlich unterstützen können.
  
  Container und Ansichten
  
  07:26
- Nun geht der Autor nochmals näher auf das Fenster 'Liste' ein und verschafft Ihnen einen Überblick über dessen Funktionen.
  
  Weitere Ansichten
  
  04:07
- Eine Führung durch die Einstellungen von DVD Studio Pro rundet das Kapitel ab. Hier können sowohl Eigenschaften der Benutzeroberfläche, als auch programmspezifische Optionen abgeändert werden.
  
  Systemeinstellungen verstehen
  
  16:13
Mit welchen Möglichkeiten und Limits werde ich konfrontiert? Schritt für Schritt begleitet Sie der Autor in der Vorbereitung des ersten eigenen Projektes mit DVD Studio Pro.

Planung und Hintergrundwissen

ca. 80 min
- Die Digital Versatile Disk bietet Ihnen als Datenträger einige Vorteile gegenüber anderen Medien. Sie erfahren die wichtigsten Eckpunkte der Einsatzmöglichkeiten und Eigenschaften der DVD.
  
  Was kann die DVD?
  
  06:04
- Im Bereich Video werden auf einer DVD zwei Standards verwendet, NTSC primär in Nordamerika und PAL in Europa. Auch über kompatible Formate im Audio- und Stillbereich finden Sie in diesem Beitrag die nötigen Informationen.
  
  Möglichkeiten, Limitierung, Formate
  
  04:33
- Zu Beginn eines DVD-Projektes sollten Sie sich darüber im Klaren werden, wen Sie ansprechen möchten. Das Hauptaugenmerk liegt hierbei auf der Auswahl des richtigen Standards und der Usability der Steuerung.
  
  Zielgruppe
  
  04:28
- Um auch wirklich den richtigen Videostandard für Ihre Zielgruppe zu verwenden, gibt Ihnen der Autor in diesem Abschnitt eine kurze Übersicht über die Verbreitung der verschiedenen Formate und Ländercodes.
  
  Standards
  
  07:23
- Seit der Version 4 unterstützt DVD-Studio Pro neben der Standardauflösung auch die Verarbeitung von High Definition Material. Des Weiteren werden wir uns in diesem Film dem Produktionsprozess im Detail widmen.
  
  Produktionsprozess
  
  08:40
- Bei der Verwirklichung eines Projektes spielen natürlich die Kosten eine erhebliche Rolle. Hier erfahren Sie, wie sich verschiedene Bereiche auf Ihr Budget auswirken.
  
  Kosten
  
  05:32
- Um bei Ihren Projekten eine gewisse Qualität zu erreichen, sollten Sie bereits das Ausgangsmaterial richtig bearbeiten. Schritt eins: das Videomaterial.
  
  Materialaufbereitung Video
  
  13:14
- Wie im Bereich Video, haben Sie auch im Audiosektor die richtige Auswahl zu treffen. Hier haben sich vor allem 3 Formate durchgesetzt: PCM, DolbyDigital und DTS.
  
  Materialaufbereitung Audio
  
  07:08
- Auch beim Erstellen und Aufbereiten von grafischen Elementen für ein DVD Projekt sind gewisse Regeln zu beachten. Hier lernen Sie worauf es ankommt.
  
  Materialaufbereitung Grafik
  
  07:50
- Mit der Qualität des auf der DVD vorhandenen Inhalts, steigt natürlich auch der Speicherplatzbedarf. Daher ist die richtige Kombination von Video, Ton und Medium essentiell.
  
  Bit Budgeting
  
  13:13
Und nun von der Theorie in die Praxis! Gehen wir nun dazu über, ein umfangreicheres Projekt zu realisieren. Gemeinsam mit dem Autor werden Sie die wichtigsten Features und Tools von DVD Studio Pro kennen lernen und anwenden.

Realisierung des Projekts

ca. 260 min
- Lernen Sie nun ein äußerst praktisches Tool unter DVD Studio Pro kennen. Der Ablaufplan - der die Struktur der DVD darstellt - vereinfacht das Authoring des Projektes.
  
  Erstellung eines Flowcharts
  
  12:18
- Nachdem wir uns nun eine geplante Vorgehensweise zurechtgelegt haben, nehmen wir uns nun die ersten Schritte der DVD-Produktion vor. Erlernen Sie nun den Umgang mit verschiedenen Medien-Formaten und erstellen Sie die ersten Contents.
  
  Gestaltung von Menüs
  - Die Palette erlaubt projektübergreifende Organisation von Ressourcen. Die verschiedenen Bereiche werden innerhalb von DVD Studio Pro gefüllt, andere verweisen auf bestimmte Ordner auf der Festplatte oder im Netzwerk.
    
    Arbeiten mit Medien
    
    05:44
  - Nun noch einmal zurück zu den Einstellungen. Legen wir nun die Parameter für unser Projekt fest: Vom Videostandard über das verwendete DVD-Medium ...
    
    Grundeinstellungen I
    
    04:14
  - ... bis hin zu Regioncode, Kopierschutz und DVD-ROM Daten werden Ihnen die verschiedenen Einstellungsmöglichkeiten näher gebracht.
    
    Grundeinstellungen II
    
    02:25
  - Nachdem Vorlagen nicht unbedingt ein Ausdruck großer Individualität sind, gehen wir daran, mittels Menüeditor unser Projekt zu editieren. Sie nehmen Textänderungen in Größe, Font und Farbe vor, ...
    
    Editieren eines Projekts I
    
    13:37
  - ... Sie bearbeiten die Motionmenüvorlage , erstellen eine Stilvorlage, verwenden eigene Bilder für Tasten und verwenden dafür verschiedene Tastenstile, ...
    
    Editieren eines Projekts II
    
    08:35
  - ... Sie verwenden den implementierten Bildexport aus einem Video-Clip zur Menüerstellung mithilfe von Photoshop, ...
    
    Editieren eines Projekts III
    
    15:44
  - ... aber Achtung! Nicht alle Photoshop-spezifischen Parameter werden auch wirklich von DVD Studio Pro unterstützt.
    
    Photoshop, mögliche Probleme ...
    
    05:14
  - Doch der Autor liefert uns natürlich auch dafür eine Lösung und fährt mit der Bearbeitung der grafischen Elemente unter Photoshop fort.
    
    ... und ihre Lösung
    
    05:59
  - Und weiter geht's mit der Erstellung unserer DVD. Lernen Sie den Medien-Ordner näher kennen und ordnen Sie Ihre Videos den entsprechenden Spuren zu.
    
    Zuordnung von Videos
    
    08:44
  - Die Timeline bietet Ihnen die Möglichkeit Ihre Videos zu beschneiden. Auf diese Art und Weise bearbeiten Sie Ihre Filme auf das Frame genau mit einfachen Mausbefehlen.
    
    Arbeiten mit der Timeline
    
    07:24
  - Das Compressor Tool bereitet Ihre Video Daten entsprechend Ihrer Vorgaben für das DVD Projekt auf. Lassen Sie sich nun durch die verschiedenen Einstellungen und Codiermöglichkeiten dieses Werkzeugs begleiten ...
    
    Einstellungen für Encoder
    
    10:30
  - ... und so herausfinden, wie Sie Ihr Filmmaterial noch effizienter auf das Medium DVD bannen können. Viel Erfolg bei der Arbeit mit dem Compressor!
    
    Compressor in Aktion
    
    07:15
  - Nach erfolgter Encodierung der Video-Dateien kehren wir nun wieder zurück zu DVD Studio Pro. Die aufbereiteten Filme werden importiert und die entsprechenden Verknüpfungen im DVD-Menü erstellt.
    
    Material fertig, ab ins Menü
    
    12:59
  - Erklärende oder begleitende Texte können auf einer DVD eine wichtige Rolle spielen, z.B. für Gehörlose. Der Autor erstellt entsprechende Untertitel und nimmt deren Formatierung und Positionierung vor.
    
    Anwenden von Untertiteln I
    
    11:23
  - ... wobei diese selbstverständlich, auch als Gestaltungsmittel zum Einsatz kommen können. So führen Sie Ihren Benutzer sicher durch die dargestellten Inhalte.
    
    Anwenden von Untertiteln II
    
    08:51
- Nach erfolgreicher Integration des Video-Contents, geht es nun weiter mit der Bearbeitung der Diashow. Lernen Sie deren Länge anzupassen, manuelles Weiterblättern zu implementieren und Übergänge zu erstellen.
  
  Erstellung einer Diashow I
  
  13:29
- Bei Übergängen gilt es zu beachten, dass diese die Diashow entsprechend verlängern und Kapazitäten verbrauchen. Bei diesen Überblendungen sind Sie im übrigen nicht alleine auf Vorlagen angewiesen, sie können auch selbst erstellt werden.
  
  Erstellung einer Diashow II
  
  06:31
- Zu jeder DVD gehören natürlich auch Navigations- und Steuerelemente in Form von Menüs. Es eröffnen sich die verschiedensten Möglichkeiten eine optisch ansprechende Benutzeroberfläche zu gestalten.
  
  Arbeiten mit Menüs
  - Eine weitere sehr schöne Möglichkeit ein Menü zu gestalten, stellt die Belegung von Tasten mit einer kleinen Vorschau dar. Sie sollten jedoch darauf achten die treffendsten Ausschnitte zu wählen.
    
    Vorschau auf Tasten
    
    10:34
  - Um ein Menü auch übersichtlich zu gestalten ist es notwendig, den entsprechenden aktiven Bereich zu kennzeichnen. Eine gute Möglichkeit dies zu realisieren, stellen Tasten, die mit den grafischen Elementen gekoppelt werden, dar.
    
    Dropzones oder Tasten
    
    08:16
  - Wenn es darum gehen soll, den Tasten in Ihrem Menü eine ansprechende Form zu geben, dann liegen Sie mit den Editiermöglichkeiten von Photoshop genau richtig.
    
    Formen aus Photoshop
    
    14:34
  - Erleichtern Sie dem Zuseher die Navigation durch einen längeren Video-Abschnitt und setzen Sie Kapitelmarker. Diese Punkte können dann bequem per Vorwärts- und Rückwärts-Taste am DVD Player angesprungen werden.
    
    Kapitelmarker
    
    12:36
- DVD Studio Pro bietet Ihnen unter anderem die Möglichkeit, längere Filmabschnitte in Kapitel zu unterteilen und diese Sprungpunkte dem Zuseher per Menü zugänglich zu machen.
  
  Indexmenüs
  - Als weiteres nützliches Feature sind oft so genannte Indexmenüs auf DVDs zu finden. Dazu nun eine kleine Einführung vom Autor.
    
    Sinn und Zweck
    
    02:49
  - Zunächst können Sie in diesem Film die Erstellung der Tasten eines Indexmenüs mitverfolgen,...
    
    Definition von Menüpunkten I
    
    06:36
  - ...weiters sehen Sie die Erstellung eines entsprechenden Buttons im übergeordneten Menü, um den Index zugänglich zu machen und die Spuren zuzordnen.
    
    Definition von Menüpunkten II
    
    03:31
  - DVD Studio Pro bietet Ihnen allerdings auch geeignete Vorlagen und Mögllichkeiten zur Automatisierung, um solche Indices zu erstellen.
    
    Vorlagen für Indexmenüs
    
    06:42
  - Unser selbst erstelltes Indexmenü wird nun um die Features der zuvor kennengelernten Vorlage erweitert, ...
    
    Anpassen des eigenen Menüs
    
    06:26
  - ... die sich bei Automatismen ergebenden Fehler per Markerdatei korrigiert. Dann wird eine Navigationstasten-Nummer und ein entsprechender Name vergeben ...
    
    Marker und Tasten korrigieren
    
    09:37
  - ...und zu guter Letzt die Menütexte in Ihrer Form bzw. Position so angepasst, dass sie für den User auch übersichtlich und lesbar dargestellt werden.
    
    Menükorrektur title-safe
    
    06:00
- Die im vorhergehenden Abschnitt kennen gelernte Indizierung von Filmen kann auch dahin gehend verwendet werden, verschieden Kapitel unterschiedlich zu kombinieren und so verschiedene Handlungsabläufe zu kreieren.
  
  Storys definieren
  - Durch den Einsatz von Storys können verschiedene Versionen oder auch nur Teile / Auszüge von Filmen gespielt werden. Hierbei werden die verschiedenen Abschnitte einer Videospur verwendet.
    
    Geschichtenerzähler
    
    05:57
  - Die Erstellung einer entsprechenden Taste - als Anwählmöglichkeit der soeben erstellten Story - schließt das Kapitel ab.
    
    FMX Menü anpassen
    
    07:17
Den Umgang per Drag And Drop unter Verwendung der von DVD Studio Pro in hohem Maß vorgefertigten Elemente haben Sie nun kennen gelernt. Aktionen und Skripts bieten Ihnen aber noch ganz andere ungeahnte Möglichkeiten.

Aktionen und Skripts

ca. 70 min
- Introfilme starten nach dem Einlegen der DVD in den Player und stellen eine kurze Einstimmung auf das bevorstehende Programm dar. Der Autor zeigt Ihnen nun wie Sie den entsprechenden Container befüllen und in das Projekt eingliedern.
  
  Intro erstellen I
  
  04:13
- Mit Erstellung der dazugehörigen Fernbedienungsfunktionen und nochmaliger Kontrolle des Menüablaufs können wir dieses Kapitel abschließen.
  
  Intro erstellen II
  
  08:58
- Mit Hilfe des Skript Editors werden wir erste Kurzprogramme erstellen und in unser bestehendes Projekt integrieren.
  
  Arbeiten mit Skripts
  - Erlernen Sie nun den Umgang mit dem implementierten Skript-Editor und die Zusammenstellung von Befehlen zu einem lauffähigen Programm.
    
    Arbeiten im Skript-Editor
    
    03:29
  - Die für ein Skript notwendigen Befehle werden Ihnen im nun folgenden Film vorgestellt und Begrifflichkeiten wie Startskript, Endskript und Preskript werden näher erläutert.
    
    Befehle und mögliche Skripts
    
    07:42
  - Jetzt geht’s an die Programmierung unseres ersten funktionalen Skripts! Wir beginnen mit der Erstellung eines Counters , der nach vier Durchläufen des Introclips, direkt das Hauptmenü anspringen soll.
    
    Counter (Skript)
    
    13:34
  - Unser zweites Skript wird jene Funktion übernehmen, die dafür sorgt, dass der User beim Drücken der Menü-Taste zur jeweils vorangegangenen Menüebene zurückkehrt. Mit dem Basiswissen aus dem ersten Beispiel wird Ihnen dieser Schritt leicht fallen.
    
    Rücksprung zum Menü (Skript)
    
    12:29
  - Die selbe Vorgangsweise lässt sich natürlich auch an Indexmenüs anwenden, um dem User die bestmögliche Orientierung zu verschaffen.
    
    Indexmenü (Skript)
    
    02:13
- Zur Kontrolle bietet Ihnen DVD Studio Pro ein Fenster, indem Sie Verknüpfungen überprüfen und abändern können. Ein Klick auf das jeweilige Element in der grafischen Darstellung und die dazugehörigen Abhängigkeiten werden entsprechend angezeigt.
  
  Funktionen sperren
  
  11:02
- Bei Durchsicht unserer nun beinahe fertig gestellten DVD, wird uns auffallen, dass so mancher Sprung im Indexmenü noch nicht so ganz unseren Vorstellungen entspricht. Auch dieses Problem lässt sich bequem mittels Verknüpfungstool beheben.
  
  Verknüpfungen anwenden
  
  10:18
Wir haben unser Projekt erfolgreich mit Content befüllt. Jetzt geht’s ans Finetuning mit anschließender Fertigstellung und Vervielfältigung!

Fertigstellung und Spezial

ca. 70 min
- Die nun folgenden Schritte werden maßgeblich die Abspielgeschwindigkeit unserer DVD beeinflussen. Durch Umschichtung der Titel können Sie der Lasereinheit des DVD Players so manchen Weg ersparen.
  
  Effiziente Anordung
  
  07:54
- Der Autor zeigt Ihnen nun im folgenden Film noch weitere Features von DVD Studio Pro. Es handelt sich hierbei um die Möglichkeit, Steuerelemente während eines Filmes einblenden zu lassen und per Webaccess Internetlinks zu platzieren.
  
  Steuerelemente einblenden
  
  05:37
- Mit Webaccess haben Sie sogar die Möglichkeit aktuelle Infos zu Ihrer DVD mitanzubieten. Dabei sollten Sie allerdings beachten, dass nur Abspielgeräte mit Internetzugang diese Feature nutzen können.
  
  Zugriff auf Internetquellen
  
  08:49
- Nach einem abschließenden Kontrolldurchgang, sind wir soweit unser Projekt zu kompilieren bzw. rendern zu lassen. Nach Vervielfältigung des nun vorhandenen Materials auf einen entsprechenden Datenträger, haben Sie Ihre erste DVD erfolgreich abgeschlossen!
  
  Kontrolle und Abschluss
  
  10:07
- Hinter diesem letzten und abschließenden Kapitel verbirgt sich noch ein Abschnitt voller Tipps und Tricks, die darauf warten, von Ihnen entdeckt zu werden.
  
  Spezielle Funktionen
  - Mit Multiangle und Mixedangle Spuren können Sie dem Betrachter der DVD die Möglichkeit geben, Filme aus verschiedenen Perspektiven anzusehen ...
    
    Multiangle Spur I
    
    08:45
  - ... wobei zwischen den virtuellen Kameras bei Bedarf sogar umgeschalten werden kann. Tauchen Sie ein in das Abenteuer verschiedener Standpunkte.
    
    Multiangle Spur II
    
    10:42
  - Übergänge kennen wir ja bereits von unserer Diashow. Im nun Folgenden zeigt Ihnen der Autor an einem Beispiel, wie Sie solche Transitions mit FinalCutPro und Photoshop selbst erstellen können.
    
    Übergänge selbst erstellen
    
    15:34
  - Dieser Film zeigt die prinzipellen Möglichkeiten, die DVD im Mac OS X eigenen Player zu testen - und das bevor Sie überhaupt noch gebrannt wurde. Eine Real-Live-Alternative zum Simulieren innerhalb von DVD Studio Pro.
    
    Ab in den Test
    
    02:03

Apples vielseitiges Authoring Tool für die anspruchsvolle Aufbereitung von Videomaterial auf DVD ist aus der Szene der Mediengestalter einfach nicht mehr wegzudenken. Die vielen Funktionen wollen natürlich verstanden und wirklich professionell angewendet werden - genau hier setzt das Videotraining "DVD Studio Pro 4" mit hochwertigen Tipps und ansprechenden Workshops an.

Der Name ist Programm - mit dem Authoring-System "DVD Studio Pro 4" steht dem Kreativen ein echtes Studio mit voller Ausrüstung zur Verfügung. Doch, Hand aufs Herz, wer hat über die erste Begeisterung hinweg schon einmal jeden Winkel eines solchen Tools ausgenutzt? Wer kennt alle Tricks und Kniffe, wie man an die beeindruckenden Features des Mediums DVD herankommt? Wie kann man den Zuseher mit tollen Bildern und Animationen aus der Reserve locken?

Wenn auch Sie immer schon offensichtliche, aber auch versteckte Werkzeuge des Programms nutzen und die Oberfläche wirklich effizient bedienen wollten und Wissen über die verschiedenen DVD- und Video-Standards suchten, sind Sie mit dieser Schulung bestens beraten! In über 8 Stunden Video Training geleitet Sie der Apple Certified Expert Dirk Ellis sicher durch die Produktion ansprechender DVD-Projekte. Den Start bilden Erklärungen zu den Funktionen der Menüs und der Oberfläche des Programms, sowie eine Klärung der Möglichkeiten und der Begrenzungen des Mediums.

Über theoretisches Wissen - das im Zusammenhang mit Funktionen der Anwendung jedoch nie langweilig wird - und Überlegungen zur Zielgruppe stößt Ihr Trainer schließlich zum Produktionsprozess anhand von Flowcharts in DVD Studio Pro vor. Dabei lernen Sie die unter Multimedia-Profis übliche Arbeit mit verknüpften Mediendaten innerhalb eines Strukturbaumes intensiv kennen. Themen wie das essentielle Testen fertiger Produktionen oder die Umsetzung von Multiangle-Projekten runden das Videotraining ab.

Die neue Version von DVD Studio Pro 4 bietet ein Feuerwerk an nützlichen Funktionen - mit unserer Schulung stehen Sie nicht nur staunend daneben, sondern werden selbst zum Regisseur!

Derzeit sind keine Feedbacks vorhanden...